The Starry Night 星夜遐想

Updated: May 5

Me, as an artist, on this starry night —

我，作为一名艺术家，在这个星夜的夜晚-

I cherished every moment of quietness, aloneness, and the freedom of my heart.

我珍惜每一刻的宁静，独处，和我内心的自由。

With endless imagination and a free spirit, I painted.

带着不尽的想象和自由的灵魂，我挥洒画笔

It is a virtue to create with my brushes; I love the act of brushing again and again,

用画笔创作，是一种美德。我热爱一遍遍描绘的过程，

because I can always start over if I wish.

因为如果我愿意，我总是可以重新开始

I love oil painting —

我爱油画

Who knows?

谁知道呢？

Maybe they will love my starry night.

也许有一天他们会爱上我的星空之夜。

I believe one day they will,

我相信有一天他们一定会，

even if I no longer exist.

即使那天我已经不存在了。

Because my soul, my heart,

因为我的灵魂，我的心灵

they are here — forever.

永远都在这里。

-- Author, Jingyi Sun.

--作者，孙婧怡.

Recent Posts